作者 主题: 精灵撞车  (阅读 822 次)

副标题:

离线 Lolas

  • Peasant
  • 帖子数: 2
  • 苹果币: 0
精灵撞车
« 于: 2018-08-04, 周六 18:56:51 »
精靈

精靈的文化深奧又豐富,但是它正在沒落。他們的社會在千年前是全盛時期,這一切都在為了從哥拉艾恩(Golarion)逃離地墜(Earthfall)災難之前。回到了已被改變的家鄉,精靈們為了重新奪回家鄉遭受大極大的挑戰,尤其是因為那些可惡的魔鬼佔據了部分的家園。從偉大精靈據點落單的精靈們都分散在內海區(Inner Sea redion),他們在這些已被遺忘的先祖遺址跟文物附近建造新的建築。

血量HP:6
體格:中型
速度:30呎

屬性加值
敏捷
智力
任意

屬性缺陷
體質

語言
通用語
精靈語

額外語言
如果你在1等級的時候的智力屬性至少有14點,你可以多選擇以下的一種語言:天界語、龍語、狗頭人語、侏儒語、哥布林語、獸人語、妖精語。

特性
精靈
類人

暗光視覺
在暗光下的視覺對你來說是明亮的。

大綱
精靈是由非凡的恩惠、聰明才智、以及神祕的魅力所組合出來的,這也讓其它的先祖瘋狂的著迷他們。他們通常都極致的聰明,但他們通常都會用長時間做一些會讓那些生命短的人覺得很沒有效率的繁雜學術。精靈也會把對敵人的仇恨永存在心中,但是這些充滿敵意的關係有時候會因為時間的關係而奔放出友誼的花朵。
精靈通常都比人類高一點,他們的臉部特徵包過細長的臉蛋以及尖尖的耳朵。眼珠子擁有個很大顆的瞳孔,這讓他們看起來像是異種但也同時讓他們在昏暗之中也可以看得清楚。精靈在20歲左右到達他們生理成年(雖然在其他精靈眼裡他們只會在第一個世紀末達到心靈成年),他們可以活到600歲左右。
精靈們跟他們的環境以及夥伴擁有著簡單又深奧的關係,他們的生理貌樣也因為這樣會將環境的特徵反照出來。比如說,在原始森林裡居住幾個世紀的精靈會有蔥蘢的頭髮跟粗糙的手指,在沙漠居住的可能會擁有金色的瞳孔跟皮膚。
精靈通常都很情緒化也很任性,但是他們的價值觀建立在善良跟美貌。他們比較信奉會愛護一切神秘跟美藝的神祇 - 德詩娜(Desna)跟噓林(Shelyn)是常被信奉的神祇。柯立斯迪亞(Calistria)在他們眼裡是最惡名昭彰的神祇,因為祂把很多精靈的意向極端化。

先祖專長
在第1等級時,你獲得一個先祖專長,你也將會在每4等級之後獲得更多的先祖專長(5等級、9等級、13等級、以及17等級)。身為一位精靈,你可以選擇以下先祖專長。

不巧的耐心 專長1
精靈
你的舉動因為你長久的歲月而變得很警慎但是也很惹短命人生氣的緩慢。你可以多花一倍的時間來休整活動,這可以讓你在任何跟休整活動有關的檢定時獲得+2的情勢加值(circumstance bonus)。關於休整活動請看...。

遠古先祖 專長1
精靈
你長久的歲月讓你累積了很多不同的知識。在你的每日準備(Daily Preparations)時,你可以反視你曾經的人生經驗讓你在你所選的任何技能上變成受訓。這熟練會維持到下一次的準備期間。更多關於技能跟熟練請看....。

魔鬼獵人 專長1
精靈
你有參加過從魔鬼手中奪回家鄉的遠征,這讓你知道怎麼透視它們的強大跟強化它們的缺點。你對魔鬼的攻擊可以將它們的抗性減去1,它們的缺點也可以加上1。如果你在你的回合移動,在你的回合結束之前他們的抗性則是減去2,缺點加上2。

萬念俱灰 專長1
精靈
看著你的朋友們因年紀而死亡讓你習得穩定你心裡的危險情緒。你對任何情緒性的效果獲得+1情勢加值(circumstance bonus). 如果你成功的豁免情緒性的效果,這成功會視為大成功。

敏銳聽覺 專長1
精靈、血統
你的耳朵可以聽到微小的聲音。只要你正常使用聽覺,你可以用探查動作去感應未發覺的生物的範圍是60呎錐形而不是30呎錐形。你也可以在30呎內使用聽覺感應來探查未發掘的生物時獲得+2情勢加值(circumstance bonus)。

靈活矯健 專長1
精靈
你擁有靈活的反射動作跟精實的肌肉。這讓你的移動速度增加5呎。另外,當你使用移動動作時,你可以無視一格困難地形。


非凡魔法 專長1
精靈
在奧術法術列表內選擇一個戲法。你可以把這戲法做為你的奧術法術並可任意的施展此戲法。此戲法會升偕至你的等級除2後進位。你可以在...認識更多關於法術的資訊。


堅定意志 專長1
精靈
你祕法的控制跟冥想讓你可以對抗會影響你的意識的外在因素。每當你會被混亂、恐懼、或是癡呆至少2輪的時候,你可以把輪數減去1輪。
你還是需要正常的睡眠,但是你免疫任何會讓你睡眠的效果。這只會保護你不會被睡眠狀態受影響,不會對其它會讓你失去意志的效果有效。

武器熟悉[精靈] 專長1
精靈
你偏愛使用弓以及優雅武器(Elegant Weapon)。你對長弓、反曲長弓、長劍、細劍、短弓、跟反區短弓獲得受訓。
另外,你獲得可以使用所以精靈的非常見武器。為了熟練加值,你將精靈軍用武器當成簡易武器、異種精靈武器當成軍用武器。更多關於武器的資訊可以在...找到。

優雅武器[精靈] 專長5
精靈 - 需求 武器熟悉 [精靈]
你跟你精靈祖先的武器同調,這讓你使用這也武器時特別有殺傷力。每當你使用弓類或是劍類的武器造成暴擊時,你將武器的暴擊特殊效果附上去。

邊攔
精靈冒險者
某些背景選項比較適合給精靈使用。如果你是在野外成長的話,可以選擇獵人。如果是在皇室內長大的,那就是貴族背景。一生可望追求知識的話就是學士背景。當然,雜耍人、藝人、跟偵查員背景都很適合精靈。
當選擇職業時,可以考慮選擇遊俠或是遊蕩者,這兩項職業都可以讓天生敏捷的精靈獲得優勢。你也可以考慮選擇煉金術師或是法師,這兩個也可以讓冰雪聰明的精靈有優勢。

////這是精靈先祖的翻譯~ 不知道要貼在哪裡就先貼這裡了。 有空的話可以幫忙抓蟲蟲喔。

离线 星云迷蒙

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1798
  • 苹果币: 1
  • 无法捉摸的Z
Re: 精灵撞车
« 回帖 #1 于: 2018-08-04, 周六 23:46:53 »
 :em012
你这个问题有点大啊....
第一是很多名词在国内PF圈基本上都是有固定译名的
比如那几个地名 神名
但起码这个词这么翻就太随便了
[魔鬼獵人 專長1] 原文是demon 在泛DND系里面都是被翻译为恶魔 魔鬼是devil
区别非常大

[這讓他們看起來像是異種]
原文是aliens 外星人 这个是PF的一个额外的精灵设定
异种在PF世界观里很容易被错认为异怪

总之翻译的时候稍微参考下别人翻的东西和公认的译名啦.......